"চেম্বারলাইনের প্রতি আমাদের প্রতিক্রিয়া" ক্যাথফ্রেজটি কয়েকশ বছরেরও পুরানো less জীবনের উল্লেখযোগ্য ক্ষেত্রগুলি থেকে উদ্ভাসিত প্রকাশগুলি কীভাবে দৈনন্দিন ভাষায় আক্রমণ করে এবং মূর্তিমান হয়ে ওঠে তার একটি আশ্চর্য উদাহরণ। যেহেতু সম্প্রতি "চেম্বারলাইনে আমাদের উত্তর" আবিষ্কার হয়েছিল, তাই এই আশ্চর্যজনক ঘটনার পুরো ইতিহাস সন্ধান করা সম্ভব, যা এখন শব্দতাত্ত্বিক হয়ে উঠেছে।
নির্দেশনা
ধাপ 1
১৯ all২ সালে ব্রিটিশ পররাষ্ট্রসচিব জোসেফ অস্টিন চেম্বারলাইন সোভিয়েত সরকারকে একটি নোট প্রেরণ করে চীনের বিপ্লবী আন্দোলনকে সমর্থন করা বন্ধ করে এবং সেখানে ব্রিটিশবিরোধী প্রচার প্রচার না করার দাবি জানিয়ে একটি চিঠি পাঠিয়েছিল, এটির সবই শুরু হয়েছিল। সংবাদপত্রে এই ঘটনাটি ব্যাপকভাবে প্রকাশিত হয়েছিল। প্রভাদা সংবাদপত্রের প্রকাশনাগুলি বিশেষত গুরুত্বপূর্ণ ছিল, যা সারা দেশের গণমাধ্যমের জন্য সুর তৈরি করে। প্রথম নিবন্ধটির শিরোনাম ছিল "ব্রিটিশ নোটের প্রতি আমাদের প্রতিক্রিয়া" এবং ফেব্রুয়ারী 27, 1927 এ প্রকাশিত হয়েছিল। ২ শে মার্চ, প্রভদা একই সমস্যাটির প্রতি নিবেদিত আরও একটি নিবন্ধ প্রকাশ করেছে এবং এটি ইতিমধ্যে গর্বিত শিরোনাম বহন করেছে "ক্যানটোনা গ্রহণ করুন! চেম্বারলাইনে আমাদের উত্তর এখানে!"
ধাপ ২
এই বাক্যাংশটি দ্রুত ধরা পড়ার মত বাক্যাংশে পরিণত হয়েছিল, তবে ইউএসএসআর এবং "বুর্জোয়া" বিশ্বের বাকী বিশ্বে দ্বন্দ্বের মুখোমুখি হওয়ার সময় প্রথমে এটি ব্যবহৃত হয়েছিল। একই বছরের 9 ই জুন, ওসোভাইহিম সংগঠনটি বিমানের বহর তৈরি এবং দেশরক্ষার জন্য জাতীয় তহবিল সংগ্রহের ব্যবস্থা করে, এই অর্থটি একটি বিশেষ তহবিলের কাছে যায়, যাকে বলা হয় "চেম্বারলাইনের প্রতি আমাদের প্রতিক্রিয়া"। পরে, তিনি ফ্লাইট স্কোয়াড্রনদের কাছ থেকে একই নামটি পেয়েছিলেন। সাধারণভাবে, সেই বছরগুলিতে সমস্ত সম্ভাব্য উপায়ে জোর দেওয়া জনপ্রিয় ছিল যে সোভিয়েতের দেশটির সাথে বিশ্বের অন্যান্য অংশ কতটা বৈরী ছিল। উদাহরণস্বরূপ, ব্রিটিশ লর্ড কার্জন দেশটিতে যে আলটিমেটাম রেখেছিলেন सोভিয়েতের প্রতিক্রিয়াকে সম্মানের জন্য আর একটি ফ্লাইট স্কোয়াড্রন "আলটিমেটাম" গর্বিত নামটি ধারণ করেছিলেন। তবে চেম্বারলাইনে আমাদের উত্তরটি ছিল অবিসংবাদিত নেতা। জোরে কথায়, তারা ব্যবসায়ের প্রায় কোনও "সামাজিকতার বিষয়গুলির জন্য ভাল" ফিট করে, এই জাতীয় নামটি গর্বের সাথে ট্যাঙ্ক বিভাগ, ক্লাব এবং সংস্থাগুলি বহন করে।
ধাপ 3
পরে দেখা গেল যে চেম্বারলাইনের বিরোধিতা করা কওমিনতাং আন্দোলনের সমর্থন সবচেয়ে সঠিক সিদ্ধান্ত ছিল না, যেহেতু কুওমিনতাং নিজস্ব লক্ষ্যগুলি অনুসরণ করেছিল, যা ইউএসএসআরের পক্ষে লাভজনক ছিল না। তবুও, 30 এর দশকে "চেম্বারলাইনের প্রতি আমাদের প্রতিক্রিয়া" বাক্যাংশটি একটি আসল জাতীয় ধন হয়ে উঠেছে। টাক্সিডোতে এবং একঘেয়ে এক গর্বিত বুর্জোয়াদের পরিচয়যুক্ত লর্ড চেম্বারলাইন সোভিয়েত কর্মীদের দিকে অবজ্ঞাপূর্ণভাবে তাকিয়েছিলেন এবং জনগণের বিশ্বাস অনুসারে তিনি ব্রিটিশ সর্বহারা শ্রেণীর সাথে ঠিক একইরকম আচরণ করেছিলেন। চেম্বারলাইনের পৌরাণিক চিত্রটি পোস্টার, ম্যাচবক্স, লিফলেট এবং সংবাদপত্রগুলিতে চিত্রিত হয়েছিল। মন্ত্রী নিজেই এখন এই চিত্রগুলিতে এবং তারপরে সর্বহারা, কুলাক, ডুমুর, ট্যাঙ্ক এবং বিমানগুলিকে ধাক্কা দিয়েছিলেন।
পদক্ষেপ 4
জোসেফ অস্টিন চেম্বারলাইন খুব কমই জানেন যে তিনি সোভিয়েত ইউনিয়নে কতটা জনপ্রিয় হয়ে ওঠেন। প্রাক্তন মন্ত্রী ১৯৩37 সালে মারা যান। রাশিয়ায় খুব কম লোকই তার সহকর্মী এবং পূর্বসূরীদের নাম মনে রাখে তবে সবাই চেম্বারলাইনকে চেনে, এমনকি তিনি কে তিনি তা না জেনেও জানেন। "চেম্বারলাইনের প্রতি আমাদের উত্তর" - এই বাক্যাংশটি কোনও সন্দেহ নেই, রাশিয়ান ভাষার মূর্তিযুক্ত স্টকের সম্পত্তি হয়ে উঠেছে। আজ এটি ব্যবহার করা হয় যখন তারা কোনও সিদ্ধান্তমূলক তিরস্কারের বিবরণ দিতে চান, তদুপরি, প্রসঙ্গটি গুরুতর এবং বিদ্রূপী উভয়ই হতে পারে।
