কোনও বিদেশী ভাষায় যোগাযোগ করার সময়, বেশিরভাগ লোক সচেতনভাবে বা অজ্ঞান হয়ে তাদের মাতৃভাষা থেকে একটি অ-মাতৃভাষায় অনুবাদ করতে শুরু করে। তবে নিখুঁত অধিকারকে কেবল তখন ভাষা জ্ঞানের স্তর বলা যেতে পারে যখন কোনও ব্যক্তি এটির মধ্যে চিন্তাভাবনা শুরু করে।
বিদেশী ভাষায় চিন্তাভাবনা দুটি উপায়ে সম্ভব: প্রাকৃতিক, যখন কোনও ব্যক্তি পরিবেশে ডুবে থাকে তখন ভাষায় যোগাযোগ করতে এত সময় ব্যয় করে যে সে এতে ভাবতে শুরু করে বা কৃত্রিম, যখন তিনি ক্রমাগত তার চিন্তাভাবনাগুলি নিয়ন্ত্রণ করে, বাধ্য করে নিজেকে অধ্যয়নকৃত ভাষায় শব্দ এবং বাক্যাংশ উচ্চারণ করতে। এক এবং অন্য পদ্ধতি উভয়েরই বিদ্যমান থাকার অধিকার রয়েছে, যদিও তাদের বিভিন্ন কার্যকারিতা রয়েছে।
অনুশীলন মন নিয়ন্ত্রণ
নিজেকে বিদেশী ভাষায় ভাবতে বাধ্য করা যথেষ্ট কঠিন। আপনার ক্রমাগত আপনার চিন্তাভাবনাগুলি নিয়ন্ত্রণে রাখা দরকার, রাশিয়ান ভাষাগুলির থেকে বাক্যাংশ এবং শব্দের সরল অনুবাদকে কোনও বিদেশী হিসাবে জড়িত না করার চেষ্টা করুন, আপনার স্থানীয় ভাষা অধ্যয়নকৃত ভাষা থেকে কিছুটা পরিবর্তন করা উচিত। এর জন্য নির্দিষ্ট পরিমাণ ইচ্ছাশক্তি প্রয়োজন।
তবে ভাষা শেখার জন্য এই পদ্ধতিটি দুর্দান্ত হতে পারে। আপনি যখন নিজের সাথে একা থাকেন, গাড়ি চালাচ্ছেন বা হাঁটছেন, বিদেশী ভাষায় স্বতন্ত্র বস্তুর নাম দেওয়ার চেষ্টা করুন। তাদের কী বলা হয় তা মনে রাখুন, আপনি যে শব্দগুলি জানেন না তা মুখস্ত করুন এবং খানিক পরে সেগুলি অনুবাদ করুন। কোনও ভাষা শেখার প্রাথমিক পর্যায়ে এবং সেই মুহুর্তগুলিতে যখন এই বিষয়ে যোগাযোগ আপনাকে খুব কষ্ট দিয়ে দেওয়া হয় তখন এই অনুশীলনটি করুন। তারপরে শব্দ থেকে বাক্যাংশগুলিতে সরে যান, আপনি যে পরিস্থিতি বা অবজেক্ট দেখেন সেগুলি মানসিকভাবে বর্ণনা করুন। প্রথমে, আপনার পক্ষে কেবলমাত্র বিদেশী শব্দগুলি, এমনকি দিনে 10 মিনিট ধরে আপনার মস্তিষ্কটি দখল করা কঠিন হবে, তবে ধীরে ধীরে আপনি এই সময়টিকে আধা ঘন্টা বা এক ঘন্টা বাড়িয়ে তুলবেন। পরবর্তী পদক্ষেপটি আপনার দক্ষতা পরীক্ষা করা the
ক্রমাগত কেবল নিজের সাথে কথা বলা অসম্ভব তাই একই শিক্ষার্থী বা শিক্ষক, এমন এক বন্ধুকে খুঁজে বের করুন যা আপনাকে সাহায্য করতে এবং আপনাকে সংশোধন করতে প্রস্তুত। ভুল করতে ভয় পাবেন না, প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন, কিছু পরিষ্কার না হলে যোগাযোগে দ্বিধা করুন। আপনি যখন শিখছেন, এটি বার্তার গতি বা গুরুত্বপূর্ণ মেসেজটির সঠিকতা নয়, আপনি যে কথা বলছেন তা সত্য।
আপনার তীব্রতা বৃদ্ধি করুন
তবে এই পদ্ধতিটি কোনও ব্যক্তিকে এমন ভাষাতে পূর্ণ ও প্রাকৃতিক চিন্তাভাবনা শেখায় না যা তার নিজের নয়। এটি কেবল ভাষণ, পাঠ্য পাঠ করা, সংবাদ শোনার এবং চলচ্চিত্র এবং প্রোগ্রামগুলি দেখার ক্ষেত্রে এই ভাষার অবিচ্ছিন্নভাবে ব্যবহার দ্বারা করা যেতে পারে। অর্থাৎ, এই পদ্ধতিটি বিপরীত দিক থেকে চলে যায় - একজন ব্যক্তি যত বেশি বিদেশী ভাষণ শুনেন এবং এই ভাষায় কথা বলেন, তার মধ্যে স্বপ্ন দেখতে এবং চিন্তাভাবনা শুরু করার সম্ভাবনা তত বেশি।
এটি অর্জনের জন্য, আপনাকে ভাষার পরিবেশে নিজেকে নিমজ্জিত করতে হবে: দীর্ঘ সময় বিদেশে যেতে বা ঘরোয়াভাবে ঘরে বসে ভাষা অধ্যয়ন করতে হবে। উদাহরণস্বরূপ, ভাষা বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা, পাঠ্যপুস্তক এবং নোটগুলির জন্য, বিদেশী ভাষায় যোগাযোগের জন্য প্রতিদিন 10 ঘন্টা ব্যয় করে, প্রশিক্ষণের প্রথম মাসের পরে লক্ষ্য ভাষায় ভাবতে শুরু করে। সুতরাং, শব্দ এবং বাক্যাংশ মুখস্থ করার তীব্রতার নিজস্ব অর্থ রয়েছে।
আপনার যদি অন্য কোনও দেশে চলে যাওয়ার এবং কমপক্ষে কয়েক মাস সেখানে থাকার সুযোগ নাও পাওয়া যায় তবে ভাষা শেখার জন্য যথাসম্ভব সময় ব্যয় করুন, বিদেশী ভাষায় গান, চলচ্চিত্র, রেকর্ডিং, বই সহ প্রতিটি ফ্রি মিনিট নিন ।
