আপনি যেমন নৌকার নাম রেখেছেন, তাই এটি ভাসবে। হঠাৎ করেই "বিজয়" নামটি যদি "ঝামেলা" হিসাবে দেখা দেয় তবে নৌকা ডুবে গেলে অবাক হবেন কেন? পরিচিত কার্টুন "ক্যাপ্টেন ভ্রুঞ্জেল" থেকে এই সাধারণ সত্যটি অবশ্যই যখন আপনি কারও বা কোনও কিছুর নাম রাখবেন সেই মুহুর্তগুলিতে অবশ্যই মনে রাখতে হবে। আপনি যদি জেনিয়া নামটি রাখেন তবে নৌকাটির কী হবে তা কল্পনাও করা ভীতিজনক।
বিগত শতাব্দীর 70 এর দশকের শুরুর দিকে সাহিত্যের দোভাষীগণ একটি জনপ্রিয় বই লিখেছিলেন যা বিশাল মুদ্রণ রানে বিক্রি হয়েছিল, আপনি এবং আপনার নাম (বিখ্যাত ফিলিওলজিস্ট এবং জনপ্রিয় লোক লেভ উস্পেনস্কি সম্পাদিত), তারা কী করেছিল তা কিছুই জানেনি। সর্বোপরি, তাদের সত্যিকার অর্থেই কোনও ধারণা ছিল না যে ইন্টারনেটের যুগটি পৃথিবীতে কখনই ঘটবে এবং তাদের ছদ্ম-বৈজ্ঞানিক গবেষণাটি ব্যাপক জনপ্রিয়তা অর্জন করবে, ভাইরাল সংক্রমণের মতো নেটওয়ার্কগুলিতে বহুগুণে বৃদ্ধি পাবে।
নামটির জনপ্রিয় ব্যাখ্যা এবং রহস্য
"আপনি এবং আপনার নাম" বইটি কেনিয়ানিয়া নামটিকে যথাসম্ভব বিরোধী হিসাবে ব্যাখ্যা করেছে, যাতে সরাসরি উত্থাপিত প্রশ্নের সঠিক উত্তর না দেওয়া - এর অর্থ কী, কীভাবে এই নামটি অনুবাদ করা হয়েছে। প্রকৃতপক্ষে ইতিহাস কখনও কখনও অন্ধকার, বিশেষত প্রাচীন গ্রীক ইতিহাস। সুতরাং, "জেন" নামের মূলের উপর ভিত্তি করে, তারা সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিল যে নামটি নিজেই এই মূল থেকে উদ্ভূত শব্দগুলির অর্থ হওয়া উচিত: ভ্রমনকারী, এলিয়েন, বিদেশী, অতিথিপরায়ণ - স্টিংিং ছড়াগুলির নামে যার দ্বারা তারা সম্ভবত অপ্রত্যাশিত অতিথিকে অভ্যর্থনা জানিয়েছিল।
তবে কোনও জগাখিচুড়ি না পড়ার জন্য, সংকলকগণ এই ব্যাখ্যাটির জন্য জোর না দিয়ে নিজের জন্য একটি ছোট্ট ফাঁড়ি ফেলে রেখেছিলেন: তারা তাত্ক্ষণিকভাবে সম্পূর্ণ বিপরীত সংস্করণটি সামনে রেখেছিল যে পেনিকেনাসের পক্ষে ক্যাসনিয়া নামটি একটি ক্ষুদ্র রূপ - অতিথিপরায়ণ।
ঠিক আছে, এই জাতীয় বিরোধী সংস্করণগুলি সামনে রেখে, তারা কেবলমাত্র জোর দিয়েছিল যে এই নামটিতে সত্যই একটি রহস্য রয়েছে। দৃ strong়, দ্বন্দ্বমূলক মহিলার গোপন যা একযোগে গাড়ি চালাতে পারে, স্বাগত জানায়, না বলে - হ্যাঁ বলুন, ব্যঙ্গাত্মকভাবে প্রেমময় এবং প্রেমময় নন, অভিব্যক্তিতে লজ্জা পাচ্ছেন না।
এটি কি স্বর সম্পর্কে? আজেবাজে কথা
একই বইতে একই দোভাষী, একবারে এবং সকলের জন্য ক্যাসনিয়া নামটিতে আরও দুটি নাম ছাপানো হয়েছিল, কারণ এটি তাদের প্রথমটি থেকে ডেরিভেটিভ বলে মনে হয়েছিল: আকসিন্য এবং ওকসানা।
তারা কী দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল? মূল ও স্বরধ্বনির মিলের দ্বারা? সম্ভবত। তবে, আমরা যদি কেবলমাত্র এই পরামিতিগুলি থেকে এগিয়ে যাই তবে রাশিয়ান ভাষায় আপনি খুব দূরে যেতে পারেন, তাই না?
আসলে, এই নামেরগুলির শিকড় আলাদা, যেহেতু এগুলি বিভিন্ন ভাষার গ্রুপ থেকে আসে। Ksenia নামটির গ্রীক শিকড় রয়েছে। আকসিনিয়া ফিনো-ইউগ্রিক। ওকসানার গ্রীক-তুর্কি শিকড় রয়েছে: "বলদ" এবং "আনা"। এবং যদি আপনি নামের একটি নিখরচায় অনুবাদ করেন তবে এর অর্থ "মা-নদী" বা বরং - "নদী-মা"। প্রাচীনকালে, উদাহরণস্বরূপ, এশিয়ায় ম্যাসেডোনীয় প্রচারের পরে, বহু শতাব্দী ধরে আমু দরিয়া নদীকে "ওকস" বলা হত।
এটি এমনকি আশ্চর্যের বিষয় যে কেন গবেষকরা একই সময়ে জেনিয়ার নামে রোকসনে বা সানা নামগুলি অন্তর্ভুক্ত করেননি? কিছু তাদের থামানো। সম্ভবত রক্সান নামটি পারস্যের শিকড় পরিষ্কারভাবে উচ্চারণ করেছে এবং এর অনুবাদটিও বহুমুখী, যখন সান নামটি আরবি রয়েছে এবং আরবী থেকে এটি অনুবাদ করা হয়েছে সূর্য হিসাবে as
নাম রহস্য = চরিত্র
পরামর্শ: কোনও নৌকা বা সন্তানের নাম Ksenia নামকরণ করার সময়, মনে রাখবেন - আপনি একটি রডার ছাড়াই এবং পাল ছাড়া কোনও সৃষ্টি চালু করছেন। প্রাণীটি তুচ্ছ, মজাদার, স্পর্শকাতর, দুর্বল, মনোমুগ্ধকর, গর্বিত, একেবারে নিয়ন্ত্রণহীন, তবে অত্যন্ত - উদাস হয়ে যাওয়ার লক্ষ্যে - লক্ষ্য অর্জনে অবিচল। আপনার নৌকায় স্থানীয় এবং বৈশ্বিক ঝড় থাকবে, যা এটি আংশিকভাবে নিজেকে উস্কে দেবে, তবে এটি অবশ্যই বিজয়ী হিসাবে ফাইনালে উঠবে।
