একটি পাকা নেকড়ে রাশিয়ান ভাষায় একটি সাধারণ অভিব্যক্তি, যা অবশ্য এর আসল অর্থে খুব কমই ব্যবহৃত হয়। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে এটি কোনও ব্যক্তির জীবন অভিজ্ঞতা চিহ্নিত করতে রূপকভাবে ব্যবহৃত হয়।
আক্ষরিক অর্থ
নেকড়েটি বিশ্বের একটি বিস্তৃত প্রাণী, যা প্রকৃতির মধ্যে সভ্যতার গভীর অনুপ্রবেশ সত্ত্বেও, এখনও ইউরেশিয়া মহাদেশে অবস্থিত বেশিরভাগ দেশগুলিতে পাশাপাশি উত্তর আমেরিকার বেশিরভাগ অঞ্চলগুলিতে বন্যের মধ্যে বাস করে। তিনি একটি শিকারী যে প্রাণীজগতের অধ্যয়নের ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞরা সাধারণত ক্যানিড পরিবারকেই উল্লেখ করেন। এটা বিশ্বাস করা হয় যে এটি নেকড়েই সমস্ত ধরণের গৃহপালিত কুকুরের পূর্বসূরি হয়েছিল।
পরিবর্তে, এই স্থিতিশীল বাক্যাংশের দ্বিতীয় অংশ, "শক্ত হওয়া" বিশেষণটি প্রাথমিকভাবে প্রাণী জগতে প্রয়োগ করা হয়েছিল, কেবল নেকড়েদের ক্ষেত্রেও নয়। প্রাণীদের সাথে সম্পর্কিত, এই শব্দটির ব্যবহারের অর্থ সাধারণত যে এটি সম্পূর্ণ পরিপক্কতায় পৌঁছেছে - যৌন এবং সামাজিক উভয়ই, যা একটি স্বাধীন জীবনের জন্য প্রস্তুত এবং বংশধর অর্জন করে।
নেকড়ে হিসাবে, বয়সের মধ্যে এটি পূর্ণ পরিপক্কতা অর্থাৎ পরিপক্ক হয়ে পৌঁছায় usually তদুপরি, এই সময়ে এর ওজন প্রায়শই কমপক্ষে 50 কিলোগ্রাম হয় তবে এটি 70 বা ততোধিক কিলোগ্রামে পৌঁছতে পারে। সুতরাং, শক্ত হয়ে যাওয়া নেকড়ে একটি বিশাল বিপজ্জনক শিকারী যা নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে, এমনকি মানুষের জন্য হুমকির কারণ হতে পারে। তবে, সাধারণ পরিস্থিতিতে নেকড়ে সাধারণত তাদের প্রধান আবাসস্থল অনুসারে ungulates খাওয়ান।
রূপক অর্থে
আলংকারিক অর্থে, "কড়া নেকড়ে" শব্দটির অর্থ সাধারণত কিছুটা আলাদা ছায়ার সাথে ব্যবহৃত হয়: এই ক্ষেত্রে "শক্ত হওয়া" বিশেষণটির বেশিরভাগ সময় অর্থ "অভিজ্ঞ", "অভিজ্ঞ", "যিনি জীবন দেখেছেন।" একই সময়ে, এই বিশেষণটির ব্যবহার, যেমন একটি নেকড়ের মতো একটি প্রাণীর সাথে, যা একটি বিপজ্জনক শিকারী, এই প্রকাশকে একটি অতিরিক্ত শব্দার্থক রঙ দেয়।
সুতরাং, বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, "কঠোর নেকড়ে" এই শব্দটি এমন লোকদের সাথে ব্যবহার করা হয় যাদের জীবন সমৃদ্ধ রয়েছে এবং কখনও কখনও স্বার্থপর লক্ষ্য অর্জনে বাস্তবে এটি প্রয়োগ করতে সক্ষম হয়। একই সময়ে, তবে এটি বলা যায় না যে এই অভিব্যক্তিটির একটি উচ্চারিত নেতিবাচক অভিব্যক্তি রয়েছে: বরং এটি এমন লোকদের প্রতি শ্রদ্ধা প্রকাশ করে যা তাদের ব্যক্তিগত গুণাবলীর জন্য ধন্যবাদ জানায় যা জীবনে অনেক কিছু অর্জন করতে সক্ষম হয়।
"কঠোর নেকড়ে" শব্দটি দ্বারা চিহ্নিত করা যায় এমন ব্যক্তির প্রতিকৃতি প্রায়শই ব্যবসায় বা রাজনীতিতে জড়িত লোকদের বর্ণনার খুব কাছাকাছি থাকে, তাই এর ব্যবহার প্রায়শই এই অঞ্চলগুলির ক্রিয়াকলাপগুলির ক্ষেত্রে প্রয়োগের ক্ষেত্রে পাওয়া যায়।
