সম্পাদকীয় কাজের বিশেষত্ব হল এর জন্য স্বাধীনতা এবং অধীনতা উভয়ই প্রয়োজন। একটি পাণ্ডুলিপি সম্পাদনা করতে এবং এটি একটি সম্পূর্ণ সমাপ্ত কাজ হিসাবে রূপান্তর করতে, এটি কেবল সৃজনশীলভাবে পাঠ্য প্রক্রিয়া করতে সক্ষম হওয়া প্রয়োজন না, তবে অন্য কারও অভিপ্রায় - লেখকের আধিপত্যের ক্রমাগত স্মরণ করাও প্রয়োজনীয়।
নির্দেশনা
ধাপ 1
পুরো বইটি সম্পূর্ণরূপে পড়ুন। লেখকের উদ্দেশ্যটি সম্পূর্ণরূপে এটির সাথে পরিচিত হওয়ার পরে আপনি বুঝতে এবং মূল্যায়ন করতে পারেন। আপনি পড়ার সাথে সাথে আপনি সামান্য মার্জিন তৈরি করতে পারেন বা পৃষ্ঠাগুলি বিছিয়ে দিতে পারেন, তবে খুব শীঘ্রই সংশোধন করতে তাড়াহুড়া করবেন না।
ধাপ ২
আপনার মন্তব্য সম্পর্কে পাণ্ডুলিপির লেখকের সাথে কথা বলুন। উপন্যাসের কাঠামো, কর্মের বিকাশ, অংশ এবং অধ্যায়গুলিতে ভাঙ্গন আলোচনা করুন। বইয়ের আদর্শিক বিষয়বস্তু সম্পর্কে কথা বলুন এবং আপনি যে অনুভূতি ও চিন্তাভাবনা লেখককে উত্থাপন করতে চেয়েছিলেন সেগুলির সাথে আপনি যা পড়ছেন সেগুলি থেকে আপনার অনুভূতিগুলির তুলনা করুন। তবে মনে রাখবেন যে অনেক লেখক তাদের মতামতকে যুক্তিযুক্ত এবং ধারাবাহিকভাবে মৌখিকভাবে যোগাযোগ করতে অসুবিধা বোধ করেন। বইটিতে প্রয়োজনীয় পরিবর্তনগুলি উল্লেখ করুন। আপনার এবং লেখকের মধ্যে কাজের সম্পাদকীয় ক্ষেত্র বিতরণ করুন: লেখক নিজে থেকে কী ঠিক করতে চান এবং তিনি আপনাকে কী সোপর্দ করতে পারেন।
ধাপ 3
প্রয়োজনীয় কাটা দিয়ে শুরু করুন। প্রকাশিত, ক্রয় এবং পড়ার জন্য পাঠ্যটি একটি নির্দিষ্ট বিন্যাসের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ হতে হবে। এই বইয়ের জন্য অনুকূল পৃষ্ঠার আকার নির্ধারণ করুন। চরিত্রের সংখ্যা, সমান্তরালে বিকাশমান গল্পের সংখ্যা, রচনার জটিলতা এবং সমস্যাযুক্ত বিবেচনা করুন। এপিসোডগুলিকে পিছনে কেটে ফেলুন যা ক্রিয়াকে খুব বেশি গতি দেয়।
পদক্ষেপ 4
রচনা পরিবর্তন করুন। যৌক্তিক ভুলত্রুটিগুলিতে মনোযোগ দিন। শুরু থেকে ক্লাইম্যাক্স এবং শেষ পর্যন্ত প্রতিটি গল্পের সন্ধান করুন। এই পর্যায়ে, মূল লেখকের উদ্দেশ্যটি মনে রাখা এবং পাঠ্যের মূল পরিবর্তনগুলি এড়ানো বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ। সংশোধন করার সময়, বইটির লেখকের সাথে আলোচনার সময় সীমাবদ্ধতার বাইরে চলে যাবেন না। এই ভাষণ এবং শৈল্পিক অর্থ ব্যবহার করার চেষ্টা করুন যে লেখক নিজেই পছন্দ করেন। যদি পাঠ্যটি উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তন করা প্রয়োজন হয় তবে লেখকের কাছে ছেড়ে দিন, পূর্বে পুনর্নির্মাণের সময় ফ্রেম এবং স্কেল সম্পর্কে একমত হয়ে। অন্যথায়, শীঘ্রই সম্পূর্ণ নতুন বই পাওয়ার ঝুঁকি রয়েছে।
পদক্ষেপ 5
পাঠ্যটি প্রুফ্রেড করুন। বানান, বিরামচিহ্ন, বাক্য গঠন এবং ব্যাকরণ ত্রুটির জন্য পান্ডুলিপিটি পরীক্ষা করুন। সত্যবাদী ভুলত্রুটি সনাক্ত করুন। নিশ্চিত করুন যে সাহিত্যিক আদর্শ থেকে প্রস্থানটি ইচ্ছাকৃতভাবে লেখক দ্বারা করা হয়নি এবং এটি কোনও বিশেষ শৈল্পিক যন্ত্র নয়।
