"নিমফেট" শব্দটি প্রায়শই এটি কখন ব্যবহার করা উপযুক্ত তা নিয়ে প্রশ্ন উত্থাপন করে। এবং বিষয়টি হ'ল রাশিয়ান ভাষার ধ্রুপদী অভিধানগুলি এর অর্থের বিবরণ দেয় না। অতএব, প্রায়শই বিভিন্ন ব্যক্তি "নিমাইফেট" শব্দটিকে সম্পূর্ণ আলাদা অর্থ দেয়, যা আন্তঃব্যক্তিকদের মধ্যে ভুল বোঝাবুঝিতে অবদান রাখতে পারে।
সমস্যার সারমর্ম
কারও কারও কাছে "নিম্ফেট" শব্দটি একটি কৌতুকপূর্ণ প্রশংসার মতো শোনাচ্ছে এবং কারও কাছে এটি অবমাননার মতো শোনাচ্ছে। কেউ যে কোনও যৌন আকর্ষণীয় মেয়েকে একটি নিমফাকে বলেছেন, আবার কেউ এমন একটি মেয়েকে ডেকেছেন যিনি বয়ঃসন্ধির পর্যায়ে প্রবেশ করেছেন, তবে এখনও এ ব্যাপারে পুরোপুরি গঠন করেননি। অন্যরা এটিকে তরুণ (প্রায়শই কম বয়সী) মেয়েদের- "বিদ্রোহী" বলা পছন্দ করে।
এই শব্দের অর্থ বোঝার জন্য, প্রাথমিক উত্সটির দিকে ফিরে যাওয়া প্রয়োজন - বিখ্যাত লেখক ভ্লাদিমির নবোকভ "লোলিটা" রচিত উপন্যাস, যার প্রয়োজনীয়তা বা অপ্রয়োজনীয় নিষেধাজ্ঞার বিষয়টি এখনও আলোচনায় রয়েছে।
ভি। নবোকভের উপন্যাস "লোলিটা" ১৯৫৫ সালে ইংরেজিতে রচিত এবং প্যারিসের প্রকাশনা সংস্থা "অলিম্পিয়া প্রেস" দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল।
নিমফেট লোলিতা
ভ্লাদিমির নবোকভের এই কাজের জন্য ধন্যবাদ যে রাশিয়ান ভাষায় "নিমফেট" শব্দটি উপস্থিত হয়েছিল। লেখক তাঁর গল্পের নায়িকা বলেছিলেন - একটি বারো বছরের বালিকা ললিতা - একটি নিম্ফেট। একদিকে, বাহ্যিকভাবে, নায়িকার চিত্রটি কিছুটা ঝাপসা, ভুতুড়ে (ধূসর চোখ, হালকা বাদামী চুল, "মধু" কাঁধ), তবে অন্যদিকে, এই মেয়েটি একটি বিশেষ অংশ দেখিয়েছিল যা প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষদের আকর্ষণ করে - " সারমর্মটি মানব নয়, কিন্তু নিম্ফ (অর্থাত্ শয়তান) "(ভি। নবোকভ)।
এইভাবেই "নিমফেট" শব্দটি প্রকাশিত হয়েছিল, যা নবোকভ খুব অল্প বয়সী মেয়েদের সাথে ব্যবহার করতে শুরু করেছিলেন, যার বয়সসীমা 9 থেকে 14 বছর বয়সী, তবে মেয়েটির পক্ষে যতটা সম্ভব আকর্ষণীয় হয়ে উঠেছে এমন পর্যায়ে পৌঁছেছে যার যৌন বিকাশ the প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষ, এবং এটি মঞ্জুর জন্য নিজের দ্বারা উপলব্ধি করা হয়।
"লোলিটা" উপন্যাসটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দীর্ঘ সময়ের জন্য প্রকাশিত হয়েছিল (1958 অবধি) নিষিদ্ধ ছিল। এবং এখন এই কাজটি অনেক দেশে নিষিদ্ধ।
এটি লক্ষণীয় যে "নিমফেট" শব্দটি "লোলিটা" নামের সমার্থক হয়ে উঠেছে, যা ঘুরে দেখা যায় একটি ঘরের নাম হয়ে গেছে। অনেক অপরাধী যারা উপন্যাসের নায়কের মতো কাজ করে থাকেন তারা প্রায়ই তাদের ক্ষতিগ্রস্থদের "নিম্পিটিস" বা "লোলিটা" বলে ডেকেছিলেন, যা মেয়েটির পক্ষ থেকে একটি পাল্টা আকাঙ্ক্ষাকে বোঝায় এবং এরপরে যা ঘটেছিল তার জন্য দায়বদ্ধতা বদলানোর চেষ্টা করে তার সাথে করা।
এটি এও প্রতিফলিত হয় যে কেউ কেউ নবোকভের কাজকে “পেডোফিলের স্বীকৃতি” বলে অভিহিত করে, আবার কেউ কেউ এই সত্যের প্রতিবাদ করে যে “রাক্ষসী প্রকৃতির” নায়িকা কোনওভাবেই নিরীহ শিকার নয়। এখন সাহিত্য এবং প্রতিদিনের বক্তৃতাগুলিতে আকর্ষণীয় কিশোরীদের ক্ষেত্রে প্রায়ই "নিমফেট" শব্দটি ব্যবহৃত হয়।
