ট্রাম্পেল এমন একটি শব্দ যা এর সাথে অপরিচিত কোনও ব্যক্তিকে কিছু জটিল ঘটনা বোঝার জন্য মনে হতে পারে। একই সময়ে, বাস্তবে, এই শব্দের অর্থ হ'ল সহজতম গৃহস্থালীর আইটেম যা প্রতিটি বাড়িতে পাওয়া যায়।
"ট্রাম্পেল" শব্দটি এমন একটি গৃহস্থালীর আইটেমকে বোঝায় যা কাপড় ঝুলতে ব্যবহৃত হয়। আর একটি, এই শব্দের আরও জনপ্রিয় অ্যানালগ রাশিয়ান - "কাঁধ" তেও বিস্তৃত।
ট্রাম্পেল
"কাঁপুন" শব্দের সাথে একটি অভিন্ন অর্থ থাকার সাথে "কাঁপুন" শব্দটি সম্পূর্ণ প্রতিশব্দ হিসাবে ব্যবহৃত হয়। একই সময়ে, এই শব্দের বিস্তার একটি উচ্চারিত আঞ্চলিক রঙিন দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। সুতরাং, এটি বেলগোরোড অঞ্চল এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের দক্ষিণাঞ্চলে এবং ইউক্রেনের কিছু অঞ্চলে অবস্থিত অন্যান্য অঞ্চলগুলিতে ব্যাপকভাবে পরিচিত এবং ব্যবহৃত হয়। একই সাথে, যেহেতু এই শব্দটির একটি অর্থ রয়েছে যা "কাঁধ" শব্দের অর্থটিকে পুরোপুরি প্রতিস্থাপন করে, পরবর্তীকটি সেখানে ব্যবহারিকভাবে ব্যবহার করা হয় না। দেশের অন্যান্য অঞ্চলে, বিপরীতে, "ট্রাম্পেল" শব্দটি ব্যবহারিকভাবে অজানা।
শব্দের উত্স
এই শব্দটির উত্সের বেশ কয়েকটি সংস্করণ রয়েছে। সর্বাধিক জনপ্রিয় একজন জার্মান উত্পাদকের উপনামের সাথে যুক্ত, যিনি খারকভ অঞ্চলে তার কারখানায় রেডিমেড পোশাক তৈরিতে নিযুক্ত ছিলেন। বাজারে এর অবস্থান বিশেষভাবে শক্তিশালী ছিল না, কারণ এই অঞ্চলে আরও বেশ কয়েকজন শক্তিশালী শিল্পপতি একই কার্যক্রমে নিযুক্ত ছিলেন। অতএব, ট্রাম্পেল তার পণ্যগুলির দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
তিনি এটি মোটামুটি সহজ উপায়ে করেছিলেন: কিছু সময়ের জন্য, এখন যে হ্যাঙ্গারগুলির উপর তৈরি পোশাকগুলি গ্রাহকের কাছে পৌঁছে দেওয়া হয়েছিল তাদের কারখানার ব্র্যান্ড নাম সরবরাহ করা শুরু হয়েছিল, যা প্রস্তুতকারকের নাম। ফলস্বরূপ, এই শব্দটি নিকটবর্তী অঞ্চলের বাসিন্দাদের মধ্যে এই বস্তুর সাথে এত দৃ strongly়ভাবে জড়িত হয়ে উঠেছে যে এটি শীঘ্রই কাঁধের জন্য সমস্ত অন্যান্য পদবি সম্পূর্ণরূপে সরবরাহ করে।
যাইহোক, এই শব্দটির উত্স ব্যাখ্যা করার জন্য ভাষাবিজ্ঞানের ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞরা যে সংস্করণ রেখেছিলেন কেবল তার মধ্যে একটি এবং এটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ এটির নির্দিষ্ট ভৌগলিক বিতরণ। মানুষের মধ্যে আরও একটি কম জনপ্রিয় সংস্করণ রয়েছে, যা নির্মাণের ক্ষেত্রে জার্মান শব্দটির সাথে এর উত্সকে যুক্ত করে। এই ধারণাটি কাঠের কাঠি থেকে তৈরি একটি নির্দিষ্ট কাঠামো বোঝাতে ব্যবহৃত হয়েছিল, যার উপর শ্রমিকদের তাদের কার্যক্রম পরিচালনার জন্য প্রয়োজনীয় বিভিন্ন বস্তু ঝুলানো হয়েছিল।
একই সাথে, এই সত্যটি স্বীকৃতি দেওয়া দরকার যে "ট্রাম্পেল" শব্দটির উত্সের এই দুটি জনপ্রিয় সংস্করণের সমর্থকরা প্রশ্নযুক্ত জার্মান শিকড়ের প্রতি সম্মান জানিয়ে সংহতি প্রকাশ করে। একই সাথে, রাশিয়ান ভাষায় এটি আজ ব্যবহৃত হয়, সমস্ত বিধিবিধান অনুসারে পরিবর্তিত হয় পুংলিঙ্গ বিশেষ্যগুলির বৈশিষ্ট্য।